Jean-Francois Bory è nato a Parigi nel 1938 dove tuttora vive e lavora. E‘ considerato uno degli esponenti di maggior rilievo della poesia visiva francese. La sua ricerca parte da un ambito puramente scritturale per poi aprirsi alla sperimentazione verbo visuale, realizza le sue prime esposizioni in questo ambito a Parigi nel 1965. Negli stessi anni inizia a interessarsi alla poesia sonora, partecipando a numerosi festival, tra i quali Aktion und Saben, alla Kunsthalle di Berna nel 1967. Sono numerose le riviste che fonda e dirige, nel 1966 con Julien Blaine "Approches", incentrata sulla ricerca poetica sperimentale a livello internazionale. Nel 1968 con Jochen Gerz pubblica la serie di riviste antologiche "Agentzia", e a New York l‘antologia "Once Again". Nel 1970 dà vita alla rivista italiana in lingua francese "L‘Humiditè". Jean-Francois Bory nel corso degli anni stringe rapporti di collaborazione con numerosi esponenti della ricerca tra parola e immagine non solo francesi, nel 1974 entra infatti a far parte del Gruppo internazionale di poesia visiva, anche detto Gruppo dei nove, con gli italiani Eugenio Miccini, Lucia Marcucci, Luciano Ori, Michele Perfetti, Sarenco, l‘olandese Herman Damen e i belgi Alain Arias-Misson e Paul De Vree. Parallelamente alla creazione artistica continua un‘intensa attività critica e letteraria. Traduce due canti da Galaxies di Haroldo de Campos. E‘ autore di un libro su Hausmann, di due volumi su Nadar e di un‘opera riguardante i disegni di Victor Hugo. Pubblicazioni - FICTION-FONCTION Et comment savoir? Et savoir comment, Paris, 1965. - Arithmetic Texts (18 feuilles volantes dans une enveloppe), Gallery Number Ten, Blackheath Village, Londres, 1966 - Whispering (en anglais), Approches, Paris, 1966 - Plein signe, a semiotic story (fait de signes de ponctuation), Gallery Number Ten, Blackheath Village, Londres, 1966 - Bêche, Approches, Paris, 1966 - Bientôt le livre, Contexte, Paris, 1967 - EIGHT TEXTS + ONE, Contexte & Editions Gallery Number Ten, Blackheath Village, Londres, 1967 - Logorinthe, Lerici editore, 1968 - Once Again, , anthologie internationale de 64 poètes, New Directions Books, James Laughlin, New York, 1968 - Saga, Approches, Suisse, 1968 - Editorial, Poetry newsletter, Sacramento, 1970 - POST-SCRIPTUM, Eric Losfeld, Paris, 1970 - Sans titre, Arthur Hubschmid éditeur, Paris, 1972 - Prolégomènes à une monographie de Raoul Hausmann, L’Herne, Paris,1972 - Made in Machine, Amodulo, Brescia, 1972 - 1 + 1, en collaboration avec Hervé Fischer, Geerbrant, Montréal, 1973 - Jean-François Bory (un livre entièrement composé de photos), Arthur Hubschmid éd., Paris-Zurich, 1974 - Poèmes mécaniques 1, L’Energumène, Paris, 1975 - Jean-François Bory, catalogue, Studio Brescia, 1975 - Félicien Rops, Arthur Hubschmid éd., Paris, 1977 - Motfrage, Stardust, Bruxelles, 1977 - Lawrence d’Arabie, L’Ecole des Loisirs, Paris, 1978 - Nadar : l’oeuvre photographique, écrite et graphique, Arthur Hubschmid éd., 2 vol., Paris, 1978 - Meryan graveur, Paris au XVIIe siècle, Siloé, Paris, 1979 - Victor Hugo et les dessins de littérateurs, Veyrier, Paris, 1979 - Forain, Veyrier, Paris, 1979 - Autres textes, Thierry Agullo éd., Bordeaux, 1979 - Le songe de policier et les gravures sur bois, Baudoin éd., Paris, 1980 - Caran d’Ache, Pierre Horay, Paris, 1980 - Poèmes Mécaniques 2, Nèpe, New Coll. Zerosscopiz, Ventabren, 1981 - Complot de famille, Cahiers Loques, Vanves, 1982 - Chroniques de ma mémoire, coll. Unfinitude dirigée par Angéline Neveu, Nèpe, Ventabren, 1982 - Le livre de caractères, illustrations Richard Baquié, Jean-Luc Vilmouth, Gérard Collin-Thiébaut, Philippe Cazal, Tania Mouraud, Ernest T., mise en page P. Cazal. Cicero, Paris, 1982 - Une vie dans l’art, entretien avec Pierre Restany, Ides et Calendes, Neuchâtel, 1985 - Scrito Misto, Rara International, Vérone, 1986 - Un auteur sous influence, Textes, Flammarion, Paris, 1986 - A cet emplacement s’élevait le monument du triomphe de la sanctissime victoire, Illustrations de Joël Hubaut, édition de la C.R.E.M., Réville, 1987 - Ritratto, new collection zerosscopiz, Nèpe, 1987 - Sarenco a Verona, roman, Rara international, Vérone, Italie, 1987 - Jacques Laurent, écrivain pluriel, Veyrier, Paris, 1987 - Un doute à l’ancienne, illustrations Ivan Messac, éd. du Dam, Caen, 1987 - Journal de l’art actuel avec Jacques Donguy, Ides et Calendes, Neuchâtel, 1988 - Pas tout le même jour, coll. Textes, Roman Flammarion, 1988 - Quelques difficultés dans la matinée d’un auteur, Spectres Familiers, Le Revest-les-Eaux, 1989 - Poésies provisoires, Laser Edition, Vérone, 1990 - Epigramme voûtée, Encore, Paris, 1990 - Qualche difficolta nella mattinata di un autore, Morra éd., Naples, 1990 - Poésies provisoires, Maeght, 1991 - Tout est gâché, Critérion, Paris, 1991 - Le cagibi de MM. Fust & Gutenberg, CIPM / Spectres Familiers, Marseille, 1992 - La poésie est..., éd. Ides et Calendes, Neuchâtel, 1992 - Ivan Messac, une mythographie (fragment), Papier peint, Cherbourg, 1992 - Absolument, illustrations de José Maria Sicilia, Tanguy-Garic, Paris, 1992 - L’âge de bronze, livre en bronze, Gaïa, Paris, 1993 - Trop peu de trop, illustration d’Hélène Delprat, Love Affair, Paris, 1993 - Supplément au Cagibi de MM. Fust & Gutenberg, F.D.L., Paris, 1993 - Appendice au Cagibi de M. Gutenberg, Paris, 1994 - Dix-huit chameaux dans la vie des frères Sérendip, L’Ecole des Loisirs, Paris, 1994 - Jouets cassés, illustration de Valérie-Catherine Richez, Love Affair, Paris, 1995 - La moustache de Lope de Vega dans les cheveux de Dorothy Parker, illustrations de Jiri Kolar, Edition à Durée Limitée, Paris, 1995 - Le dernier dragon, L’Ecole des Loisirs, Paris, 1995 - Choâ, traduction Takahashi Shohachiro, éd. Guy, Tokyo, 1995 - Epigramme voûtée, illustrations de Patrick Caillière, Love Affair, Paris, 1995 - Nocturne, dix-sept façons de rater un livre sur D’annunzio, L’Ecole des Lettres / Seuil, Paris, 1996 - Retour au Japon, calligrammes et fragments de journal intime, Edition à durée limitée, Paris, 1996 - En effeuillant la marguerite, Deyrolle éd., Montolieu, 1997 - CAILLOTS & Lignes Déliées, une copie, 1997 - Abracadada, 100 exemplaires, Fête de la Lettre, Paris, 1997 - Berceau d’Apollinaire, Fête de la lettre / A durée limitée, Paris, 1997 - Vanités, Le mot et le reste, illustration : Yves Jolivet, Marseille, 1997 - CAILLOTS & Lignes Déliées, éd. Papier Peint, coll. Les Ordonnances, Cherbourg, 1998 - Album, V.A.C., Ventabren, 1998 - Pound provisoirement posthume, Drafts of Cantos CXVIII & CXIX, Spectres Familiers / c.i.p.M., 1998 - Sombre dîner en ville, Journal, Paris, 6 janvier 1998, Spectres Familiers, Marseille, 1999 - Du même auteur, Spectres Familiers, Marseille, 1999 - Sombre dîner en ville, Journal, Paris, 6 janvier 1998, Spectres Familiers, Marseille, 1999 - Quand j’étais nié, « De la poésie contemporaine », cipM, Marseille, 1999 - Seulement, illustration : Jacques Marting, Maeght, Paris, 2000 - Louis XV, par exemple, Images : Bruno Bressolin, tirage de tête de 30 ex. avec CD, Harpo @, Corbières, 2000 - Pollen, L’Attente, Bordeaux, 2000 - Les baies de l’île d’Yeu, Spectres Familiers, Marseille, 2000 - L’auteur, une autobiographie, L’Olivier / Le Seuil, Paris, 2001 - Témoignage (sur Thierry Agullo), Spectres Familiers, Marseille, 2001 - Périple, L’Attente, Bordeaux, 2001 - Anthologie provisoire, Al Dante / Léo Scheer, Romainville, 2003 - Roussel S.A.R.L., Al Dante / Léo Scheer, Paris, 2003 - Le cagibi de MM. Fust & Gutenberg, L’école des loisirs, Paris, 2003 (réédition) - Ephémère estuaire, Alain Lucien Benoît, Illustrations : Isabelle Vorle, Rochefort-du-Gard, 2003 - Les Voyelles de Rimbaud, Illustrations : Jean-Noël Laszlo, Toulon, 2003 - Japon, le retour, Al Dante, Paris, 2004 - Cinéma intégral, Contrat main, Toulouse, 2006 - Bienvenue Mr. Gutenberg, L’Attente, Bordeaux, 2007 - Réédition de Rater un livre sur D’Annunzio, Spectres Familiers, Marseille, 2008 - Les consonnes de Bory, Jean-Noël Laszlo éditeur, 2008 Monografie - Jean-François Bory, Introductions par Aldo Rossi et Alain Borer avec une bibliographie, Collana di poesia visiva 5, 63 p., Beniamino Carucci Editore, Rome, 1976 - Jean-François Bory, A life made with words par Jacques Donguy (en anglais) Archivio F. Conz, Verona, Italie, 2006 - Jean-François Bory Incessante lettura par Sarenco, Nomadnomad, Brescia, 2006 - Jean-François Bory Objets-Romans-Essais-Poésies-Films-Photomontages-Disques-Lectures Publiques-Vidéos-Calligrammes, catalogue avec 1 DVD, Villa Tamaris, La Seyne-sur-Mer, 2006 Riviste - L’HUMIDITE n°18, “Bory”, 20 pages. Photos d’oeuvres, textes de Rossana Apicella, Giovanni Lista, Pierre Bourgeade, Jean-François Bory, Sarenco, Richard Kostelanetz. Paris, octobre 1973. - Lotta Poetica n°13 (deuxième série), Vérone, 1973 - L’avioneta n°9, Barcelone, 1993 - Le Cahier du Refuge n°32, cipM, Marseille, décembre 1993 - CCP n°7, Marseille, 2004 Colletive e antologie - Révolution typographique depuis Stéphane Mallarmé, Jacques Damase, p. 116, Genève, 1966 - Experimentalni Poezie, Odeon, Prague, 1967 - Segni nello spazio, catalog, édité par Franco Verdi, essais par Franco Verdi, Carlo Belloli, Emilio Isgro, Kitasono Katué, Franz Mon, Martino Oberto et Anna Oberto, et Adriano Spatola, 100 p., Trieste, 1967 - The Chicago review anthology of concretism, Eugene Wildman, 157 p., Swallow Press, Chicago, 1967 - Breackthrough Language, Eugene Wildman, Chicago University Press, 1967 - Spatialisme et poésie concrète, Pierre Garnier, 202 p., Gallimard, Paris, 1968 - Once again, A New Directions Paperbook, New York, 1968 - Antologia sperimentale, édité par Maurizio Spatola, Geiger, Turin, 1968 - Parole sui muri (Fiumalbo 1967), édité par Claudio Parmiggiani et Adriano Spatola, Geiger sperimentale 7,Turin 1968 - Il peso del concreto; antologia di poesia concreta, Ezio Gribaudo, édité par Adriano Spatola, Edizioni d’Arte Fratelli Pozzo, Turin, 1968 - Poesia concreta; indirizzi concreti, visuali e fonetici, catalog, Stamperia di Venezia, Venise, 1969 - Anthology of concretism, Eugene Wildman, seconde édition revue et augmentée, Alain Arias-Misson, Carlo Belloli, Jean-François Bory, Klaus Burkhardt, Henri Chopin, Carl Fernbach-Flarsheim..., 165 p., Swallow Press, Chicago, 1969 - Concrete Poetry, A world view, Mary Ellen Solt et Willis Barnstone, 311 p., Indiana University Press, Bloomington, USA, 1970 - Imaged words and worded images, Richard Kostelanetz, Outerbridge & Dienstfrey, New York, 1970 - La Lettre et l’Image; La figuration dans l’alphabet latin, du huitième siècle à nos jours, Robert Massin, Gallimard, Paris, 1970 - Klankteksten, ? konkrete poëzie, visuele teksten, Stedelijk Museum, Amsterdam, 1970 - Future’s fictions, édité par Richard Kostelanetz, Panache Magazine, numéro spécial, Princeton, NJ, USA, 1971 - Poetry as system, Anthony C. Winkler, Glenview, IL, 1971 - Coupure (revue) n°7, Paris, janvier 1972 - Text-bilder, visuelle poesie international, Klaus Peter Dencker, DuMont Schauberg, Cologne, 1972 - Poesia visiva internazionale, catalogue pour une exposition à la galerie Il Canale, introduction par Rossana Apicella : Alain Arias-Misson, Jean-François Bory, Herman Damen, Lucia Marcucci, Eugenio Miccini, Luciano Ori, Michele Perfetti, Sarenco, Paul de Vree, Venise, 1972 - Signos, anthologie, Consejo Nacional de Cultura, Samuel Feijóo, 304 p., La Havane, 1973 - Essays, Edwin Morgan, Cheadle, 1974 - Poezie in Fuzie, catalog, Paul de Vree, Anvers, 1974 - La escritura en libertad; antología de poesía experumental, édité par Fernando Millán et Jesús García Sánchez, Alianza Editorial, 331 p., Madrid, 1975. - Essaying essays; alternative forms of exposition, édité par Richard Kostelanetz, Out of London Press, 476 p., New York, 1975 - Concerning concrete poetry, Bob Cobbing, Londres, 1978 - Verso la poesia totale, Adriano Spatola, 134 p., G. B. Paravia, Turin, 1978. - La poesia visiva (1963-1979), catalogue édité par Luciano Ori, introduction par L. Ori, articles critiques par Gillo Dorfles, Vittorio Fagone, Filiberto Menna et Ermanno Migliorini, 149 p., Vallecchi, Firenze, 1979 - Twenties in the sixties; previously uncollected critical essays, Richard Kostelanetz, 328 p., Greenwood Press, Westport, CT, 1979 - La scrittura verbo-visiva, Lamberto Pignotti, Editoriale l’Espresso, Roma, 1980 - The old poetries and the new, Richard Kostelanetz, University of Michigan Press, Ann Arbor, 1981 - Concrete poetry in France, David W. Seaman, Ann Arbor, 1981 - Logomotives, 1963 - 1983, Factotumbook 32, Illasi (Italy), 1983 - Une génération 1960 - 1985, Poésie concrète Poésie sonore Poésie visuelle, Jacques Donguy, éd. Henri Veyrier, Paris, 1985 - Poésure et Peintrie, 650 pages, R.M.N., Marseille, 1993 - Poesia Visiva e dintorni, l’ultima avanguardia, par Enrico Mascelloni, Vérone, 1995. - Poesia Visiva / Voci e anticorpi in una collezione privata, textes d’Eugenio Miccini et de Lamberto Pignotti, organisateur : Nicola Micieli. Arias-Misson, Blaine, Bory, Carrega, Caruso, De Vree, Francia, Groh, Kolar, Lora-Totino, Malquori, Marcucci, Martini, Miccini, Ori, Pignotti, Sarenco, Takahashi, Tola, Trinkewitz, Vitone, province de Pise, 1999 - Sentieri interrotti, Curator : Luigi Bonotto. Acconci, Art & Language, Belloli, Bory, Brecht, Estivals, Katué, Miccini, Vaccari, Yoko Ono..., éd. Charta, 388 pages, Milan, 2000 - Dictionary of the Avant-Gardes, Richard Kostelanetz, Schirmer Books, 2000. Seconde édition, 710 p., Routledge, New York, 2001 Discografia - Game over, record LP 33 t., coll. vibrazioni del sonoro n°23, éd. Lotta Poetica & Studio Morra, Vérone - Naples, 1985 - A l’impossible nul n’est tenu, 45t, catalogue, texte Alain Borer, “Countdown”, musique de Patrick Muller, Galerie J & J Donguy, 1985 - La fabrication du crépuscule (CD), musique de Patrick Muller, TraceLabel 005, 1998 - Game over (CD), TraceLabel 006, 1998 - Un auteur sous influence (CD), Son@rt 003, 1999 - Louis XV, par exemple (CD), Son@rt 012, 1999 - Conférence à Marseille le 25 septembre 1999 (CD), Son@rt 015, 1999 - Louis XV, par exemple (CD), tirage de tête de Louis XV, par exemple, Harpo &, 2000 - La fabrication du crépuscule (45t), musique de Patrick Muller, P.T.M. WORKS, Arthur Hubschmid éd., Paris, 2001 - CD, tirage de tête d’Anthologie provisoire, Al Dante / Léo Scheer, Paris, 2002 Filmografia - SAGA, film 16 mm Noir et Blanc, équipe technique D. Debauve, Jochen Gerz, Martin Barré, C. Poitevin, M. Petidant, tournage galerie Kerchache déc. 1967 - janv. 1968 - SAGA, film, version DVD du film de 1968, Son@rt 029, 2002 - Duchamp, dernier délai, film (DVD), Son@rt 035, 2003 - Quant au livre, film (DVD), Son@rt n°041, 2004 - La Peste, La Vie Nouvelle, films (DVD), Son@rt n°042, 2005 - 3 vidéopoèmes, La poésie est vanité (1997), 5’40’’6’’’ sur la terre (2005), Passage du Nord-Ouest (2006) in Son@rt 046, 2006